03:58 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Хэй, Люсинда!

перевод посвящается[J] Lil Ho[/J].

Tindesticks (feat. Lhasa De Sela)

Хэй, Люсинда! Сходи и выпей со мной.
Лето почти прошло.
Хэй, Люсинда! Время уходит,
Наше время почти ушло.

-- Я устала от вас, парней
Сегодня останусь дома
Я устала от всяких свиданий
Останусь там, где мой дом

-- Скажи мне "да", Люсинда,
Ты так пугаешь меня
Так хэй, Люсинда, сходи и выпей со мной домой
Лето прошло.
Наше время почти прошло
И скоро...

Путь, что ведёт к твоему дому
Станет ловушкой, льдом занесённой
И мы потеряемся в холоде, в чёрной ночи
Там мы будем одни, кричи не кричи --

-- Я могла бы пить, пока моё тело
Смогло удержать спирт, но только мне
Страха не удержать,
И в самом деле,
Через те сигареты, что мы курили
Через тот ликёр, что в постели мы пили --

- Хэй Люсинда
Буду ждать тебя.
Время убывает, и лето тает и
Хэй, Люсинда,
Я буду ждать тебя
Наше время ... почти что ушло.

Хэй, Люсинда! Ты вышла пить и танцевать.
Наконец-то танцуем и видим

-- Я танцую всего лишь
Чтобы запомнить
Как чувство танца прекрасно, и
Каждое утро я поднимаюсь, должно быть,
Чтоб найти тебя, лишь тебя найти

--Теряем время, Люсинда.
Парни из колледжа выпили малость
И сидят на нашей скамье

Но они пьют за будущее,
Не затем, чтоб забыть своё прошлоЕ.

--Так хэй, Люсинда!
(--может, я тебя буду ждать?)
-- Наше время уходит!
(-- и может я тебя буду ждать?)
-- Хей, Люсинда! Наше время ушло -- опять?
Хэй, Люсинда!

01:34 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Бизнес по-кубиковски.
Два месяца назад у них дайри умирали, сейчас они публикуют инструкцию под названием "если ваш платёж не дошёл".
Если мой платёж не дошёл, передо мной должны извиниться и сделать так, чтобы мой платёж дошёл, не так ли? С моей-то стороны деньги точно ушли.

Да, с таким отношением дайри точно к весне сдохнут. Жаль.


22:51 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
22.01.2018 в 15:34
Пишет Peace Frog:

Пригорело
Открыла Один мой день, прочитала абзац: «Заказала тако с тунцом на гриле. Вообще я рыбу редко ем, а так вегетерианка, но на океане очень хочется попробовать что-то необычное. Очень вкусно приготовили. Правда, тунца мне очень очень жалко! Одна из тех рыб, которую жальче всего», - немедленно телепортировалась на Плутон и там порвалась на сотню маленьких полыхающих верочек.

Бля, уникальная помойка в голове - это единственный комментарий без обсценной лексики (ну, почти), который у меня получилось родить.

Хуетерианка.

URL записи

19.01.2018 в 12:54
Пишет Vlabys:

Беспощадная толерантность
Британская академия кино и телевизионных искусств BAFTA с 2019 года вводит новые требования для фильмов в номинации "лучший британский фильм" и "лучший режиссёрский дебют":variety.com/2016/film/awards/bafta-diversity-br...

Если вкратце - актёры и участники производства обязательно должны представлять собой всё расовое и половое разнообразие, принадлежать к разным категориям инвалидов, различным сексуальным ориентациям и социально ущемлённым группам.

Да, пока только для фильмов, претендующих на эти две номинации. Да, пока только BAFTA. Но мне кажется, что "актёры и участники производства" должны в первую очередь быть профессионалами и попадать в реалии фильма, а уже потом соответствовать каким-то другим требованиям.:facepalm:

Вангую объявления типа "ищем сирийскую беженку, китаянку-инвалида для зачисления в состав съёмочной группы" и акции "мы против получения ролей по принципам толерантности, а не таланта" в Голливуде. Ибо любая идея, доведённая до абсолюта, превращается в абсурд, и идея толерантности тоже.:emn:

P.S. за наводку спасибо N.K.V.D.

URL записи

Have you ever dreamed of
Killing all the stupid people?
Not just the unintelligent people
But the sort that don't know anything about anything
But seem to have opinions about everything
They're only too ready to offer their advice about
How to run your life
And yet look at how they run their own lives
For the most part they've accomplished nothing
They've contributed nothing
Their lives are miserable
But they talk, talk, talk…
At the very least their tongues should be cut out
At the very least
Do you ever wanna
Kill all the people who tell lies?
Some certainly deserve it
Not necessarily the big liars
Or even those who teach lies as truth
I'm talking about people
Who say one thing and do another
Or who tell you they sent something express mail
When you know they haven't
Did you ever want to
Kill all the slow people in the world?
The people who are in front of you
When they should be behind you
A crime that the swift should be help back by the slow
And it's criminal that nothing is going to rectify it
And what about all the really ugly people?
Add them to the list as well
Some people try not to think about life's ugliness
I've thought about it
I've thought about it quite a lot
Something should be done to these people
Something to make them suffer
The way they've made us suffer
I say, bring back the Circus Maximus
For starters
Unless these weeds are dealt with
They'll poison everything
They are poisoning everything
We need a gardener
A brutal gardener

Boyd Rice

22:43 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Евгения Альбац в передаче полный альбац сегодня -- о холокосте. Поскольку для неё это личное, передача должна бы получиться как минимум интересной

12:22 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Снился мультиверсум. Это страшное время-и-место, а страшно оно в первую очередь грандиозностью и грациозностью замысла. Я по очереди перебывал жильцом всех этажей своего подъезда. Вид из окна постоянно менялся но становился всё красивее и керасивее, пока я на начал смотреть из геометрического золотого сечения. Я убедился, что из любого окна не видно правого края детской поликлиники.
Иногда по улице напооказ водили ездовых овцебыков, а снега было предостаточно. Иногда одновременно цвели сакуры и зрели вишни.
Все часы показывали разное время, некоторые вообще двигались в противофазе, некотороые вообще показывали уже не время, а чёрт-те что -- например, остаток моей жизни в миллисекундах.
Давно покойные отец и бабушка троллили меня по поводу отношений с работодателем. Я, правда, сказал им, что с работой договорюсь, но психанул, потому что мне надо было срочно записать свой сон, а времени включить компьютер не было. Нужны были ручка и бумага.

Журнал роолинг стон как будто наелся стимулирующих работу мозга наркотиков и опубликовал статью о современной школе хентая (разумеется, с иллюстрациями). Самые яркие примеры современного хентая, кстати -- философская драма, в которой повзрослевшая кард каптор Сакура встретила самоё себя в молодости и принялась вполне успешно себя совращать, чтобы как-то изменить ход известной ей истории. Второй пример -- утопическая история, которая на самом деле оказывалась довольно циничной таблицей расчётов, как с помощью системы инбридингов вывести породистого человека.
О тактических играх, в которых путём частичного рассеивания вражеской армии можно в награду вместо анны на шее провести свободное время с непосредственной начальницей -- они как правило, всегда моложе и красивее тебя -- даже не упоминаю. Такого добра в Японии и IRL было полно ещё в начале нулевых.

А меня пригласили в гости. Я с одной милой девушкой-подростком должен был взять на абордаж все мало-мальски заметные книжные магазины Москвы и покупать там всё подряд -- на свой выбор, но для её коллекции.
Девочка-подросток была лицом рекламы школы для одарённых. Как выяснилось позже, и одним из её деканов.
Цитата из её интервью: "как сложились дороги нашей школы? Они сложились" (дословная цитата была -- к этому году они наконец-то сложились и я имею право чувствовать гордость. Это была большая работа".

Ещё никогда я не встречал девушку, так много внимания уделявшую плюшевым медведям и чтению. Её книжный шкаф внушал зависть, а по зрелому размышлению и ужас. Шесть стеллажей по три полки на каждом. Фет причудливейшим образом соседствовал с Лемом, а Сэлинджер и Кафка -- с купленными на блошке двумя томами из десятитомника Пушкина (хотя если бы меня спросили, с чего надо начинать читать Пушкина, я бы ответил, что с его прозы). И она явно хотела отыскать недостающие восемь.
Во многих книгах были закладки с няшными героинями аниме. Хентай, кстати, тоже встречался. Люблю, когда люди не ханжи.

Настоящую природу девочки я понял, когда поднял переписку Стругацких (в этой версии реальности оба были живыми, хотя и уже не совсем людьми). С их слов выходило, что однажды несколько высокоорганизованных роботов поставили эксперимент -- сделать робота с известным и конечным жизненным циклом, допустить до человеческих знаний и поставить преподавателем для людей в обьычной (на худой конец, элитной) человеческой школе.
Сначала эксперимент провалился и вообще пошёл наперекосяк. Осознавшая свою смертность девочка-робот довела своих создателей до слабоумия нескончаемым рядом логических парадоксов. Дошло до того, что один из них попытался её натурально пристрелить. Она оказалась сильнее и быстрее.
Но вот потом дело пошло на лад. Она таки пристрастилась к человеческой культуре и начала запоем читать и комбинировать выводы из прочитанного в одной ей известном порядке. Примерно так же, как раз за разом комбинировался из известных элементов вид за моим окном.
Понятно, почему я орал на бедных покойных родственников и кидался в них писчей бумагой! Тут о стольком надо подумать, а мне ещё и мешают своими фокусами с будильником.

Я проснулся. Вид из окна ничем не отличается от известных мне, за исключением того, что третьи сутки идёт снег. Сейчас я допишу этот пост и снова лягу. Меня мутит.Хотелось бы написать, что сон кончился тем, что рабочий день в тот день и вовсе отменили, а взамен попросили сопроводить в книжный магазин одну юную особу... но вот что я вам скажу. Мультиверсум -- очень сложный организм или механизм. Он постоянно самонастраивается, отвергая те вероятности, которые потенциально ведут к его коллапсу. Он не предполагает существование никакой разумной жизни внутри себя и тем более существование внешнего наблюдателя. Что до внутреннего наблюдения, то... ну как выглядит змей Уроборос с точки зрения собственного хвоста?
Добрый и милосердный бог в мультиверсуме невозможен. И без того слишком много энергии уходит на бесконечную самонастройку, ещё и следить за судьбами каких-то смертных ничтожеств. И в общем, наблюдать этот механизм in motion довольно страшно, даже если все его проявления сводятся к тому, что ты одновременно живёшь и на девятом, и на шестом этаже, в квартире 101 и 102 сразу.

01:50 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Помните, я жаловался на бесструктурность джаза? Так вот, на мои ламентации было одно слово и слово это: "Элла"

00:55 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Моё тело подводит меня столь разнообразными и забавными способами, что мне следовало бы, наверное, присоединиться к Петру Мамонову и агитировать вас ходить в церковь и ставить свечечки. И забить на то, что очередной unclean monk надолго сел за педофилию.

Ну скажем, вот сейчас я ищу слово -- а когда я долго ищу слово, меня начинает рвать.
Или вот вчера "я очнулся ото сна", в котором болтал по телефону с товарищами по джейрок-тусовке. Довольно потянулся... выбил позвонок и минут пять не мог встать. До сих пор спина хрустит.

И однако же, о высоком я помолчу. Ну допустим, бог есть. Ну и хорошо. Много садистов и опёздлов в мире водится, почему бы не существовать и ещё одному.
"И если кто не примет вас и не будет слушать вас, то, выходя оттуда, отрясите прах от ног ваших, во свидетельство на них. Истинно говорю вам: отраднее будет Содому и Гоморре в день суда, нежели тому городу." Подонок.

Поэтому, молча о высоком, поговорю о низком. О смертной плоти.

"Виктория Швецова: Высадить женщину на костылях на 27-градусный мороз — это как???"
А вот так. Я же говорю -- садистов и опёздлов в мире много, но в России почему-то особенно много. Хотя население у нас -- половинка той же США. Или одна индийская провинция. Поэтому и мне никого не жалко. Ну, разве что себя. Да и то чуть-чуть.

You sit there lying through your holy book
You tell us all we should take a look
I saw your lies
I know your spies
I've seen you play your games
I know your name
You, you're unclean
You, yes, you're obscene
You may say you are holy
You tell us you are the only
But you, you're unclean
To me, to me

@музыка: Золотая пролка №154

00:15 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
А вот если я до утра не прослушаю ещё три радиопередачи, то загадится весь рабочий стол, потому что файлы in folio я храню именно там

@музыка: Ян Палах сгорал в витрине/Истошная кукла, нелюбимый сыночек

00:28 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Ноль часов двадцать минут.

Прослушанное за день.

"Код доступа с Юлией Латыниной" A-. Внезапная классика
"Грани недели" B- Познавательно, но скучновато. Старайтесь.
"человек из телевизора" B. Очередной крепкий контнет от крепких профессионалов.
Три песни Колдплэй. C+. К музыке Криса Мартина я отношусь, как к назальным кровотечениям -- лучше бы ц меня их не было, но уж если есть, пусть будут короткими и тёплыми. Скоро я избавлюсь от этого альбома и на радостях повышу рейтинг с C+ до B-.

Вот и всё, прослушанное за день.
Нет, за сутки-то я прослушал больше, но нет, ненамного.

19:59 

Robert Patrick Yorke
Сновидец, неврастеник, социофоб.
Ну вот, я меньше двадцати минут, как с подушки. И что бы это значило

@музыка: эхо мацы

Дракула.Дневник старого вампира

главная